德甲第7轮,拜仁慕尼黑将客场对阵弗赖堡。赛前,拜仁体育董事埃贝尔出席新闻发布会,通报了主帅孔帕尼突发晕倒后的身体状况及康复安排。埃贝尔表示,孔帕尼目前情况稳定,但仍需留院接受全面检查。

记者:马克斯,首先,你肯定已经与孔帕尼取得联系了。你去过医院了吗?还是通过电话?他目前情况如何?我们大家都非常牵挂。此外还有一个补充问题:未来你打算如何让他放慢节奏,劝他少承担一些工作?
埃贝尔:首先向大家通报一个好消息,他目前情况稳定。昨天晚上我们通了电话,我也与他的妻子进行了沟通。对我们所有人来说,这显然是一个艰难的时刻。他昨天在球场上突发晕倒,目前正在医院接受观察,未来几天还将继续留院,直到彻底查明病因并完成所有全面检查。这一突发事件再次证明,足球绝不是生活中最重要的事情。它或许是第二或第三重要,但健康永远排在第一位。正如你所说,我们大家都在为孔帕尼送上早日康复的祝福。拜仁慕尼黑全队在此时此刻紧紧凝聚在一起,因为眼下最重要的是查明原因,让他彻底恢复健康,安心静养。只有当他感觉自己百分之百恢复了,才应该重返工作岗位。我们当前最大的职责,就是在一定程度上保护他,甚至保护他免于自身过于拼命的性格所累。
记者:埃贝尔先生,接着刚才的问题,目前是否已经查清导致他突然晕厥的具体病因?究竟是什么诱发了这一突发状况?
埃贝尔:排查工作一直在紧锣密鼓地进行。上周他就已经出现了一些轻微的不适症状。他目前在医院,医疗团队从昨晚开始便全力以赴寻找症结所在。各项检查正在有序进行,目前已经取得了一些线索,但仍需要做进一步深入排查,才能最终确诊并展开针对性治疗。
记者:这是否与他此前身体不适有关联……
埃贝尔:我不是专业医生,不会妄下医学定论。他目前得到了最顶级的医疗照护,这是最重要的。我们身边所有人能做的,就是在情感上、精神上全力支持他,给予他无微不至的关怀,陪他平稳度过这个阶段。
记者:经历这一系列突发事件后,球队目前的心态如何?一方面是U23梯队,另一方面一线队情况怎样?昨天U23的比赛被推迟了,既然大家都意识到足球胜负之外有更重要的生命健康,俱乐部是否也曾考虑过申请推迟明天一线队客战弗赖堡的比赛?
埃贝尔:关于U23,事情当时恰好发生在U23梯队的训练现场,因此小伙子们在极近的距离目睹了全过程,包括后续医护人员的现场抢救措施。坦白讲,对于十七八岁的年轻球员来说,这确实带来了巨大的心理冲击。许多年轻人此前从未面对过如此惊险的场面,我也希望大家永远不必经历,但意外往往难以预料。年轻人当时难免感到手足无措,这是完全合乎人之常情的。因此我们迅速与菲尔斯廷俱乐部以及巴伐利亚足协沟通,非常感谢他们的理解与支持,能够如此迅速地同意推迟那场比赛。
正如你所言,世上确实有远比足球比赛和三分更重要的事情。但关于一线队的比赛,坦率地说我们并未考虑延期。球队目前确实处于一段非常规时期,正如阿隆(丹克斯)刚才提到的,我们此前经历了穆西亚拉的伤情,经历了基米希家中的变故,如今又发生了孔帕尼的意外。这些都是我们必须面对的现实难题。作为普通人,尤其是作为拜仁慕尼黑这个大家庭的一员,我们深感肩头的责任。对我们而言,最核心的就是彼此关怀。大家都在牵挂,都在消化情绪。
但作为一个集体,这正是拜仁大家庭底色的体现:无论发生什么,我们始终休戚与共。我们守候着基米希及其家人,守候着孔帕尼及其家人,守候着穆西亚拉及其家人,也守候着每一位遭遇困难的伙伴。在拜仁慕尼黑,家庭绝不仅是一句口号,而是我们切切实实的日常。正是在这种艰难时刻,更坚定了我们同舟共济的决心。我们当然与一线队进行了深入沟通,球员们完全知情并全情投入。更重要的是,我们要向彼此证明,我们始终站在同一阵线。
记者:我想跟进一个问题。一线队职业球员昨天并未亲眼目睹现场情况,当时他们已经离开训练基地了吗?另外请问丹克斯先生,在这样的特殊局面下,你是否有信心球队明天依然能打出应有表现?
埃贝尔:首先,职业一线队球员当时并不在场。教练组部分成员当时在场,少数个别球员还在基地建筑内,但直接目睹突发状况的主要是U23梯队。
记者:埃贝尔先生,我想引用孔帕尼在对阵阿森纳赛后发布会上的一段表态。他当时说:作为教练,你总想亲力亲为做到最好。上周我感染了相当凶险的病毒,随后我没有倾听身体发出的信号,最终身体在某个临界点给出了抗议。鉴于此,俱乐部此前是否应该更早地踩下刹车,强制让他休假?
埃贝尔:事后去评判总是容易的。但事实是,我们始终在竭尽所能为教练提供全方位的保护。当一名主教练主动表达他渴望带队、已经准备好投身工作时,我们在不知晓潜在风险的情况下,不可能武断地强行制止他,剥夺他工作的权利。在对阵阿森纳之前,教练组确实已经强制要求他休整了两天,因为我们知道他感染了病毒。经过休息后,他自述身体状况良好,渴望执教那场比赛,当时一切体征也都在合理范围内。
在那种情况下,你很难强硬地对他说不,因为教练同样拥有表达意愿和自我选择的权利。不幸的是,后续发生了现在的意外。每个人都应当对自己的身体负责,量力而行。但孔帕尼是一位极富敬业精神、作风硬朗的实干家,他常常会不自觉地突破自己的身体极限。民间有一句老话:当身体最初的微弱警告被忽视时,它最终会用剧烈的方式抗议,这次正是如此。我们必须吸取这一教训。
媒体关注这些细节完全正常,能回答的我们都会回答,但我更希望大家能给当事人留出足够的时间与空间。这对我们所有人来说都极为不易,俱乐部会给足孔帕尼康复所需的一切时间。我们接下来也会更加谨慎,必要时帮他踩刹车,防止他过度劳累。至于明天的比赛,我相信对孔帕尼而言,最大的宽慰莫过于看到我们在弗赖堡打出一场漂亮的比赛并全取三分,这会是送给他最好的康复心意。
记者:埃贝尔先生,如果我没理解错的话,俱乐部打算给孔帕尼充分的时间,这意味着目前并没有一个明确的归期时间表?即使他需要较长时间休养,教练团队也会按照目前的架构由阿隆-丹克斯等人继续统领?
埃贝尔:孔帕尼会获得一切所需的康复时间。我们绝不会设立任何主观的倒计时通道。首先要彻底查明病因,然后科学评估恢复周期。我们现在评估的时间跨度绝不是以天为单位,而是以周为单位,这一点大家必须形成共识。关于教练组,我们拥有一支极其出色的团队,孔帕尼是领头人,但过去两年我们取得的成绩是依托于整个卓越的团队协同打造的。因此,我们完全没有任何改变现有架构的念头。阿隆、雷内(马里奇)、弗洛里安(恩加卢拉)、守门员教练米夏埃尔-雷希纳等所有同事都极其出色,他们完全有能力挑起大梁。大家身上都带有孔帕尼所赋予的职业印记,我们将秉持这种精神去迎接接下来的几周。
记者:马克斯,乌利-赫内斯最近公开发表了关于伦纳特-卡尔的言论,明确指出他现在还不是超级巨星,并打算与他严肃长谈。管理层对此如何看待?伦纳特在季前赛表现抢眼,目前他身上欠缺的是什么?
埃贝尔:我认为伦纳特目前所经历的,是年轻职业球员成长轨迹中极其普遍的必经之路。纵观世界足坛的顶尖巨星,没有任何人的职业生涯是一帆风顺直线上升的。在拜仁慕尼黑这样的世界顶级舞台,伦纳特上赛季的表现令人赞叹,迅速崭露头角。如今外界对他的期望值水涨船高,将他曾经出彩的表现视作理所当然的标准,甚至他自身也会背负更沉重的心理预期。因此,他目前在竞技状态上出现起伏再正常不过。我们完全理解这一过程,也会竭尽所能去支持他、保护他,给予他所需的一切指引。我们百分之百确信他会重新找回最佳水准,并在未来走得更远。从根本规律而言,这是年轻球员生涯中完全正常的起伏阶段。